暑すぎる毎日、すいとぴあ江南でひと休みしませんか？

すいとぴあ江南は「クーリングシェルター」になっています！

毎日暑すぎませんか！？
外をちょっと歩いただけで汗が止まらないし、頭がぼーっとする…
そんな日は、無理せず、すいとぴあ江南へ避難してください。

実はすいとぴあ江南は、岐阜県が指定する「クーリングシェルター」（暑さから一時的に避難できる場所）なんです！

涼しい館内、誰でも利用OKです！

館内はエアコンが効いていて快適✨
1階ロビーや展望室など、自由に使えるスペースで、
冷たい飲み物を飲んだり、少し休んだり、ちょっと涼んだり。

「休みに来ただけで悪いかな…」なんて思わなくて大丈夫！
利用に予約も料金もいりません。
ただ、「ちょっと暑いな〜」と思ったら、気軽に寄ってくださいね。

外遊びの帰り道、買い物の合間、ウォーキング中など、
誰でも、いつでも、使えるのがクーリングシェルターのいいところ！

おじいちゃんおばあちゃんや、小さなお子さんも安心して使える場所です。

この夏は、「がんばらない避暑」を。

暑さは、我慢するものじゃありません。
無理せず、早めに休む。それが一番大事です。

すいとぴあ江南で、ゆったり涼んで、また元気に過ごしましょう♪

（※利用できる時間やスペースについては、スタッフまでお気軽にお尋ねください！）

ー－－－－－－－－－

お問い合わせ先

《すいとぴあ江南》0587-53-5111

《レストラン翠江亭》0587-53-5113

（指定管理者）ドルフィン・グループ共同体事業体

ー－－－－－－－－－

当施設は清流木曽川河畔にあり、宿泊施設や展望大浴場、レストラン「翠江亭」、芝生広場や野外ステージ、テニスコートやトレーニングルームなどに加え、様々なレッスンプログラムを開講しておりお客様の幅広い利用目的に対応できる複合施設です。

ぜひお気軽にお問い合わせくださいませ。